diff --git a/01 Projects/video-accessibility-old/Video Accessibility Old.md b/01 Projects/video-accessibility-old/Video Accessibility Old.md
index d3b584d..bd9016c 100644
--- a/01 Projects/video-accessibility-old/Video Accessibility Old.md	
+++ b/01 Projects/video-accessibility-old/Video Accessibility Old.md	
@@ -24,6 +24,10 @@ created: 2026-04-30
 - **Local path:** `/Users/ai_leed/Documents/Projects/Oliver/video-accessibility-old`
 
 ## Sessions
+### 2026-05-01 – AD text update not syncing to
+**Asked:** AD text update not syncing to transcription file | Deployed fix to optical server with targeted patch and API restart | routes_jobs.py
+**Done:** | API restart, backup created, patch applied at line 1410 | routes_jobs.py, routes_jobs.py.bak
+
 ### 2026-05-01 – AD text changes not persisting to
 **Asked:** AD text changes not persisting to transcription file | Reviewed optical server deployment and restarted accessible-video-api backend container | accessible-video-api service, /opt/video-accessibility
 **Done:** AD text persistence | Fixed transcription file sync issue, deployed to optical server without git update | transcription.ts, accessible-video-api
diff --git a/99 Daily/2026-05-01.md b/99 Daily/2026-05-01.md
index 2161cee..972f2cc 100644
--- a/99 Daily/2026-05-01.md	
+++ b/99 Daily/2026-05-01.md	
@@ -59,3 +59,6 @@ tags: [daily]
 - 11:13 | `video-accessibility-old`
   - **Asked:** AD text changes not persisting to transcription file | Reviewed optical server deployment and restarted accessible-video-api backend container | accessible-video-api service, /opt/video-accessibility
   - **Done:** AD text persistence | Fixed transcription file sync issue, deployed to optical server without git update | transcription.ts, accessible-video-api
+- 11:15 (1min) | `video-accessibility-old`
+  - **Asked:** AD text update not syncing to transcription file | Deployed fix to optical server with targeted patch and API restart | routes_jobs.py
+  - **Done:** | API restart, backup created, patch applied at line 1410 | routes_jobs.py, routes_jobs.py.bak