diff --git a/99 Daily/2026-04-30.md b/99 Daily/2026-04-30.md
index 237e0d4..6519190 100644
--- a/99 Daily/2026-04-30.md	
+++ b/99 Daily/2026-04-30.md	
@@ -731,3 +731,6 @@ tags: [daily]
 - 20:47 | `video-accessibility`
   - **Asked:** Investigate 403 Forbidden error on queue-stats API endpoint and fix silent exception in collection modification migration.
   - **Done:** Identified that collMod migration failed silently due to incorrect async iterator handling; created new migration with hardcoded status list.
+- 20:48 | `video-accessibility`
+  - **Asked:** Developer encountered a 403 Forbidden error on the production queue-stats API endpoint.
+  - **Done:** Identified that a collMod migration failed silently due to incorrect async iterator handling in validator_info cursor, and created a corrected migration with hardcoded status list.