c413fcb747
SDH captions extend standard VTT with speaker identification labels,
sound effects [PHONE RINGS], music notation ♪, and off-screen indicators.
- Add sdh_vtt flag to RequestedOutputs model and frontend form
- Add sdh_captions_vtt_gcs field to LangOutput model
- Inject SDH generation instructions into both Gemini prompts via
{SDH_FIELD} and {SDH_GUIDELINES} placeholders when requested
- Upload sdh_captions.vtt to GCS in ingest task
- Pass SDH through video_native translation (Gemini generates it directly)
and traditional translation (translate source SDH VTT via Gemini)
- Expose sdh_captions_vtt in downloads endpoint and bulk zip export
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
|
||
|---|---|---|
| .. | ||
| __pycache__ | ||
| api/v1 | ||
| core | ||
| lib | ||
| middleware | ||
| migrations | ||
| models | ||
| prompts | ||
| schemas | ||
| services | ||
| tasks | ||
| telemetry | ||
| main.py | ||