- GET /admin/production/failures: list failed jobs filtered by step/org
- POST /admin/production/bulk-retry: dispatch retry for up to 50 jobs
with "auto" (from failure.step) or "from_scratch" strategies
- FailuresList.tsx: accordion-grouped by error type, multi-select,
bulk retry action, step label, retry count (red >3), updated date
- Sidebar: "Failures" item with live badge for production/admin roles
(polls useJobs with processing_failed,tts_failed,render_failed)
- New useFailures / useBulkRetry hooks
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
a945653e73