Break out TTS synthesis into a dedicated Celery worker (tts queue) with
concurrency=8 for parallel processing. Each AD cue is now synthesized as
a separate task, enabling up to 8 cues to be processed simultaneously.
Key changes:
- Add tts_synthesis.py with synthesize_cue_task for per-cue synthesis
- Refactor translate_and_synthesize.py to dispatch cue tasks in parallel
- Add tts-worker service to docker-compose.yml (concurrency=8)
- Add Cloud Run service config for production deployment
Benefits:
- Parallel synthesis even for single jobs (e.g., 50 cues → 8 concurrent)
- Natural rate limiting across multiple concurrent jobs
- Fault tolerance with per-cue retries and GCS persistence
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>