video-accessibility/backend/app
Vadym Samoilenko 105895dd14 feat: apply EN source VTT changes to all target languages
When a reviewer saves the source language VTT during QC and confirms
the re-translate dialog, all target languages are re-translated via
Celery. Job transitions to `translating` and returns to `pending_qc`
when done. Existing polling in useJob covers progress display.

- schemas/job.py: add `retranslate_languages: bool` to VttUpdateRequest
- audit_log.py: add VTT_RETRANSLATE audit action
- translate_and_synthesize_task: accept languages/retranslate params,
  filter to specified languages, skip video render, return to PENDING_QC
- routes_jobs.py: add _trigger_retranslation helper, call after VTT save
- types/api.ts: add retranslate_languages to VttUpdateRequest
- useJob.ts: invalidate all lang VTTs on retranslate
- QCDetail.tsx: confirmation dialog when saving source VTT with targets

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-04-30 17:13:06 +01:00
..
api/v1 feat: apply EN source VTT changes to all target languages 2026-04-30 17:13:06 +01:00
core chore: push all session changes — backend hardening, tests, apache config, deploy scripts 2026-04-30 15:52:14 +01:00
lib test: fix all unit tests — 168 passing, 0 failures 2026-04-30 14:02:04 +01:00
middleware chore: push all session changes — backend hardening, tests, apache config, deploy scripts 2026-04-30 15:52:14 +01:00
migrations chore: push all session changes — backend hardening, tests, apache config, deploy scripts 2026-04-30 15:52:14 +01:00
models feat: apply EN source VTT changes to all target languages 2026-04-30 17:13:06 +01:00
prompts feat: per-client glossary — hybrid exact/vector retrieval + AI injection 2026-04-29 13:03:38 +01:00
schemas feat: apply EN source VTT changes to all target languages 2026-04-30 17:13:06 +01:00
services chore: push all session changes — backend hardening, tests, apache config, deploy scripts 2026-04-30 15:52:14 +01:00
tasks feat: apply EN source VTT changes to all target languages 2026-04-30 17:13:06 +01:00
telemetry chore: push all session changes — backend hardening, tests, apache config, deploy scripts 2026-04-30 15:52:14 +01:00
main.py chore: push all session changes — backend hardening, tests, apache config, deploy scripts 2026-04-30 15:52:14 +01:00