diff --git a/frontend/src/routes/admin/FinalList.tsx b/frontend/src/routes/admin/FinalList.tsx
index 782f287..d56fbee 100644
--- a/frontend/src/routes/admin/FinalList.tsx
+++ b/frontend/src/routes/admin/FinalList.tsx
@@ -221,7 +221,7 @@ export function FinalList() {
                           <div className="flex items-center space-x-4">
                             <div className="text-right">
                               <p className="text-sm text-gray-900">
-                                {job.requested_outputs?.languages?.join(', ') || 'N/A'}
+                                {job.requested_outputs?.languages?.length ? job.requested_outputs.languages.join(', ') : 'Original only'}
                               </p>
                             </div>
                             <div className="flex-shrink-0">
@@ -289,7 +289,7 @@ export function FinalList() {
                         <div className="flex items-center space-x-4">
                           <div className="text-right">
                             <p className="text-sm text-gray-900">
-                              {job.requested_outputs?.languages?.join(', ') || 'N/A'}
+                              {job.requested_outputs?.languages?.length ? job.requested_outputs.languages.join(', ') : 'Original only'}
                             </p>
                             <p className="text-xs text-gray-500">
                               Ready for download