From acdbb34b9b94c5a870e83e5ebd542c8fc5348e7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadym Samoilenko <vadymsamoilenko@oliver.agency>
Date: Mon, 27 Apr 2026 15:11:39 +0100
Subject: [PATCH] fix: cost_tracker uses /usage/record endpoint + correct
 allow/deny_reason fields; suppress edit-state 404 retries

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 frontend/src/hooks/useAccessibleVideoEdit.ts | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/frontend/src/hooks/useAccessibleVideoEdit.ts b/frontend/src/hooks/useAccessibleVideoEdit.ts
index a48d148..19c59bd 100644
--- a/frontend/src/hooks/useAccessibleVideoEdit.ts
+++ b/frontend/src/hooks/useAccessibleVideoEdit.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ export function useAccessibleVideoEditState(jobId: string, language: string) {
     enabled: !!jobId && !!language,
     staleTime: 0,
     refetchOnWindowFocus: false,
+    retry: false,
     placeholderData: keepPreviousData,
   });
 }